Country:
City:
Library:
Shelfmark:
Biblioteca Trivulziana codice 92, scaffale no. 81, pachetto no. 2 | 50 F | H 125
Former shelfmark:
Content
Triv. 92
Biblioteca Trivulziana
Milano
Travelling companions:
Italy
Location:
Language:
89r-107v
DSB Title:
NE: El Chatto sponito tuto è uno dei diversi volgarizzamenti italiani dei Disticha Catonis. La versione testuale del ms. Triv. 92 appare la medesima dell’edizione a stampa del XVI secolo dal titolo Lo Cato disponito, anche se non è suo antigrafo diretto: cfr. Fumagalli, El Chatto sponito tuto.
MS Title:
CAT Title:
DSB Author:
Disticha Catonis, translated into Italian
MS Author:
Italian (DC)
CAT Author:
Incipit:
El Chatto sponito tuto (per Manoscritti datati)
Explicit:
History
CAT Date:
1490
DSB Date:
MS Date:
Origin:
Scribe:
1490
Provenance:
Additional Information
Digital reproductions:
"Al f. 1r nota di possesso di mano del XVII secolo: Don Calisto, Bianchano et Morono. [...] Sulla base di due lettere di Marco Antonio Parenti a Gaetano Maiocchi, Caterina Santoro riteneva che nel 1828 il codice fosse in possesso dei fratelli Marchi, da cui lo avrebbe acquistato il marchese Gian Giacomo Trivulzio l’anno seguente, ma l’ipotesi sembra smentita dal fatto che il manoscritto si identifica con il pezzo registrato al numero 417 del Piede A dell’inventario di divisione dei manoscritti Trivulzio, stilato dall’abate Pietro Mazzucchelli nel 1816. Peraltro, sulla controguardia anteriore è apposta a matita rossa l’indicazione: No. 417. Il manoscritto toccò quindi a Gian Giacomo Trivulzio (1774-1831) con la divisione dell’eredità di famiglia. Sulla controguardia anteriore ex libris della Biblioteca Trivulzio con stemma di Gian Giocomo Trivulzio di Musocco (1839-1902)” (per Manoscritti datati)
Iohannes di Dazii
Physical reproductions:
Transcription:
Bibliography:
Manoscritti datati, v. 22, p. 24
Notes:
N/A
NE: El Chatto sponito tuto è uno dei diversi volgarizzamenti italiani dei Disticha Catonis. La versione testuale del ms. Triv. 92 appare la medesima dell’edizione a stampa del XVI secolo dal titolo Lo Cato disponito, anche se non è suo antigrafo diretto: cfr. Fumagalli, El Chatto sponito tuto.
.svg)
