Country:
City:
Library:
Shelfmark:
Hengwrt MS 412
Former shelfmark:
Content
Peniarth 94
National Library of Wales
Aberystwyth
Travelling companions:
United Kingdom
Location:
Language:
51-63
DSB Title:
NE: MS is paginated; Historical MSS Commission Welsh identifies the text on pp. 51-63 as the same as that in Peniarth 3 part ii
MS Title:
CAT Title:
DSB Author:
Disticha Catonis, translated into Middle Welsh
MS Author:
Middle Welsh (DC)
CAT Author:
Incipit:
Cato's advice to his son (per Historical MSS Commission Welsh)
Explicit:
Na ddyret ar Gyngor onyth elwir &c. (per Historical MSS Commission Welsh)
History
Ar Cynghoreu hynn a elwir Cynghoreu Cato Hen yn dyscu cadw ieuane y vap ... Ac nas dwc anghyngor vyth (per Historical MSS Commission Welsh)
Cato
CAT Date:
XVIex or XVIIin
DSB Date:
MS Date:
Origin:
Scribe:
1571-1630
Provenance:
Additional Information
Digital reproductions:
"A compilation in the hand of Thomas Wiliems [?1550 - ?1622]" (per NLW Archives and MSS)
Thomas Williems
Physical reproductions:
Transcription:
Bibliography:
NLW Archives and MSS (https://archives.library.wales/index.php/llyfr-thomas-wiliems) | Historical MSS Commission Welsh, vol. 1, part 2, pp. 578-89
Notes:
N/A
NE: MS is paginated; Historical MSS Commission Welsh identifies the text on pp. 51-63 as the same as that in Peniarth 3 part ii
.svg)
