Country:
City:
Library:
Shelfmark:
Shirburn MS E. 4
Former shelfmark:
Content
Llanstephan 89
National Library of Wales
Aberystwyth
Travelling companions:
United Kingdom
Location:
Language:
1r-7r
DSB Title:
MS Title:
CAT Title:
DSB Author:
Disticha Catonis, translated into Welsh
MS Author:
Welsh (DC)
CAT Author:
Incipit:
Kyngor Katw ddoeth ar Bardd glas (per Historical MSS Commission Welsh)
Explicit:
Kar di Dduw yn fwy no dim (per Historical MSS Commission Welsh)
History
pwy bynnag a lafyrio yn gowir ag a weddio yn gyfiawn ag a vo mewn kariad perffaith ef a ddenvyn Duw iddo ac gwasanaeth yn ddibechod poed gwir . Amen (per Historical SMS Commission Welsh)
Katw ddoeth
CAT Date:
1680-1722
DSB Date:
MS Date:
Origin:
Scribe:
1680-1722
Provenance:
Additional Information
Digital reproductions:
"being a transcript by Samuel Williams of a manuscript written in 1604 by John Jones, Gellilyfdy" (per NLW Archives and MSS)
Samuel Williams
Physical reproductions:
Transcription:
Bibliography:
NLW Archives and MSS (https://archives.library.wales/index.php/kyngor-katw-ddoeth-ar-bardd-glas) | Historical MSS Commission Welsh, vol. 2, part 2, p. 562
Notes:
N/A